凤凰彩票

外国游客在中国旅游安全吗,凤凰彩票网友:跟我的祖国十分不同

Is China safe for tourists?(3)

中国对游客而言安全吗?(3)

凤凰彩票美女

 Quora读者的评论:

Renee Kirsch

As someone who grew up in China with family members in police force but live in the U.S. for most of my life, here's my two cents on the subject.

China is very safe compared to many major cities in the U.S. But use your common sense. Don't make yourself a target. Don’t show off your diamond Cartier watch or 10-Carat ring if you know what I mean. You might want to know in big cities like Shanghai or Beijing and most of the capital cities of each provinces, people are very affluent. However, you do need to watch out for pickpockets and some purse or earring snatchers on motorcycle. Those purse or earring snatchers usually works in pairs. One drives a motorcycle in the front and one ride behind snatches the expensive purse or earrings of pedestrians. I have visited China in past 25 years but was never robbed or pick pocketed. I felt there are more thieves in Rome than in any major city of China. Just use some caution.

Chinese people generally are very friendly. Many folks said in earlier postings that harsher punishments are imposed to criminals who harm foreign tourists. That is absolutely true. For one, there is negative impact to political and international image and two, people generally are proud of their country and would not tolerate anything that might ruin that pride.

I would suggest anyone who visits China to stay in hotels with at least 4 star rating because most of those hotel staff could understand English and are more than willing to help out. Those hotels are not that expensive anyway. You can easily find good hotels that charge less than $150/night if not $100/night....BTW, many hotel chains like Holiday Inn, Hilton or Sheraton in China are significantly better than their counterparts in the US. Who would want to stay in Howard Johnson in the US? But they are built as 4 star or 5 star hotels in China!! Check them out…

As far as asking directions in big cities, look for young to middle-age people, many of them understand some English. Like many responses have pointed out, people, especially students are happy to practice English with you :-)

Finally, here are some essential Chinese/English phrases or sentences for tourists if you plan to visit China:

我在中国长大,家人都在警察系统工作,我大部分时间生活在加拿大。

与加拿大的许多大城市相比,中国非常安全,但你也得有常识。不要让自己成为犯罪目标。如果你听明白我的意思,就不要炫耀你的卡地亚钻石手表或10克拉的戒指。在上海或北京这样的大城市,以及每个省份的大多数省会城市,人们都非常富裕。但你也要留心扒手和一些抢夺钱包或耳环摩托车手。那些抢钱包或耳环的人通常是两人一组协同作案。一个在前面骑摩托,另一个坐在后座抢夺行人昂贵的钱包或耳环。我在过去的25年里访问过中国,但从未被抢劫或扒窃过。我觉得罗马的小偷比中国任何大城市都多。小心点。

一般而言,中国人都很友好。许多人在早些时候的帖子中说,中国对伤害外国游客的罪犯会施加更严厉的惩罚。这是绝对正确的。首先,这种犯罪行为对政治和国际形象有负面影响,其次,人们通常为自己的国家感到自豪,不会容忍任何可能破坏这种自豪感的事情。

我建议所有来中国旅游的人都住四星级以上的酒店,这些酒店的大部分员工都懂英语,而且非常愿意帮忙。那些酒店也不会很贵。就算没有每晚100美元那么便宜,你也能轻松地找到每晚收费低于150美元的好酒店。顺便说一句,中国的许多连锁酒店,如假日酒店(Holiday Inn)、希尔顿(Hilton)或喜来登(Sheraton),都明显好于加拿大的连锁酒店。在加拿大,谁想住豪生酒店?但是他们在中国可是四星级或五星级酒店!!试试吧。

至于在大城市问路,可以问中青年人,他们中很多人懂一些英语。正如许多网友所指出的,人们,尤其是学生,很乐意和你一起练习英语。

最后,如果你计划去中国旅游,我这里有一些基本的中英文短语或句子:

Important Chinese for Travel

以下是一些重要的中文旅行用语

zài nǎ lǐ mǎi piào

在 哪 里 买 票?

Where can I buy a ticket?

wǒ mí lù le nǐ zài nǎ li

我 迷 路 了 你 在 那 里?

I am lost. Where are you?

cè suǒ zài nǎ lǐ dì tiě zhàn zài nǎ ér

厕 所 在 哪 里? 地 铁 站 在 哪 儿?

Where is the restroom? Where is the subway stop?

jī chǎng dì tiě huǒ chē zhàn

机 场 地 铁 火 车 站

airport subway train station

bīn guǎn xíng li di shi zhàn

宾馆 行李 的 士 站

hotel Luggage Taxi Stop/Stand

yī yuàn jǐng chá cè suǒ chū kǒu rù kǒu

医院 警 察 厕所 出 口 入口

hospital police toilet exit entrance

Wǒ xiǎng qù jī chǎng

我 想 去 机 场

I want to go to + a place e.g. airport (机场), train station (火车站)…

háng bān jǐ diǎn qǐ fēi

航 班 几 点 起 飞?

When does the flight leave?

háng bān jǐ diǎn dào

航 班 几 点 到?

When does the flight arrive?

wù pǐn yí shī bàn gōng shì zài nǎ er

物 品 遗 失 办 公 室 在 哪 儿?

Where is the lost and found?

dēng jī kǒu dēng jī pái háng bān cuò guò hang bān Zhuǎnjī

登 机 口 登 机 牌 航 班 错 过 航 班 转机

Boarding gate Boarding pass Flight Miss a flight Transfer

hùzhào

护 照

Passport

Hang bān yán wù le hǎo jǐ gè xiǎo shí

航 班 延 误 了 好 几个 小 时

The flight is delayed for a few hours.

zhè shì shén me

这 是 什 么?

What is this?

Duō shao qián tài ɡuì le

多 少 钱 ? 太 贵 了

How much money? Too expensive!

wǒ yào diǎn zhèi ɡe cài

我 要 点 这 个 菜

I want to order this dish.

Zǎofàn zǎocān wǔfàn wǔ cān wǎnfàn wǎn cān

早饭 or 早餐 午饭 or 午餐 晚饭 or 晚 餐

Breakfast Lunch Dinner

I copied some of my word file over here but the formatting is screwed up. Well, hope this helps and enjoy your trip.

我从我的文档里复制了一些内容贴在这里,但是格式乱了。好吧,希望这些内容对大家有所帮助,好好享受中国之旅吧。

 

Anshuman Gandhi, Anshuman Gandhi

I have been in Guangzhou for 3 weeks and coming from India, it is weird to walk the streets at 2AM and see people, including kids and women walking around safely. I met this really cool 6 year old travelling by the night bus at 12AM from downtown area to the city center and he has been travelling alone for a few years.

Corners which should be mugging hotspots and kids doing meth are completely empty and clean.

The police trying to balance themselves on bicycles don't look scary at all but China if I only take Guangzhou's example is very safe. Friends of mine have visited Shanghai and Beijing and that is very safe too.

They don't really stare at foreigners either, forget mugging/raping someone.

Very unlike my home country.

译文来源:凤凰彩票 /47608.html  译者:Joyceliu

我来自凤凰彩票,来广州已经3周了。我凌晨2点走在街上时,看到人们,包括小孩和妇女都安全地走着,感觉很奇怪。我遇到过一个很酷的6岁男孩,在12点从闹市区乘夜间巴士去市中心,他已经独自乘车好几年了。

警察骑着自行车,看起来一点都不可怕,中国是非常安全的。我的朋友去过上海和北京,那里也很安全。

中国人也不会盯着外国人看,更别提抢劫和强奸了。

这跟我的祖国十分不同。

 

Christina (Charley)

Yes. China is a safe place to travel around. I am a female and travelled around China on my own and I’ve been doing this back and forth between my home and China for a few years now. It’s a fascinating place that shouldn’t be missed.

I would honestly say I felt safer in China than in my own City (London). China is like anywhere though, just remember to trust your instincts and also keep your wits about you should you visit somewhere that you’re not familiar with.

The people in China are usually very helpful and nice and they will try to help you if you’re lost, but remember communication is harder if you don’t understand Mandarin or any other Chinese dialogue.

Remember to keep personal belongings close by you and this is really all you need to be wary of if you take public transport. Just like in most places there is petty crime. I remember once someone called me stupid naive westerner because I said travelling by taxi is safe alone and it really is fine.

Most taxi’s are regulated by the Chinese government and they will have a licence. If you choose to take a Taxi make sure you’re asking for a receipt every time. I would also recommend using Ctrip to make train or flight bookings.

It’s also good to learn basic Chinese. It’s not required but it will definitely help you on your journey around China. I would say the west of China you should be more careful if travelling alone but for most parts of the country you’ll be perfectly fine.

Have a good trip and if you need other advice I am happy to help :)

是的。中国是一个可以安全旅游的地方。我是一名女性,独自在中国各地旅行,几年来我一直在我的家乡和中国之间往返。中国是一个不可错过的迷人国度。

老实说,我觉得在中国比在我自己的城市(伦敦)更安全。中国就像任何地方一样,只要相信你的直觉,带上你的机智,你就可以大胆地去访问你不熟悉的地方。

中国人通常很乐于助人,很友好,如果你迷路了,他们会尽力帮助你,如果你不懂普通话或任何其他中文对话,交流就比较难。

如果你乘坐公共交通工具,记得随身携带个人物品,这就是你需要当心的。就像大多数地方都会出现轻微犯罪一样。我记得有一次,因为我说一个人坐出租车很安全,真的很好,有个人就称我是愚蠢天真的西方人。

大多数出租车受到监管,他们必须获得出租车牌照。如果你选择乘坐出租车,记得找司机索要车票。我还建议大家可以使用携程来预订火车或飞机航班。

学习基础汉语也是不错的选择。虽然并非必要,但肯定有助于你在中国的旅行。我想说的是,在中国西部,如果你独自旅行的话,你应该更加小心,在中国的大部分地区是完全没问题的。

祝你旅途愉快,如果你需要其他建议,我很乐意帮助你。

 

凤凰彩票原创译文,禁止转载!:首页 > 越南人看中国 » 外国游客在中国旅游安全吗,凤凰彩票网友:跟我的祖国十分不同

()
分享到: